cmake tng_io examples

Amber-MD/cpptraj cmake-cpptraj/SetupThirdParty.cmake :327

find_package(tng_io CONFIG)

merzlab/QUICK cmake/3rdPartyTools.cmake :670

find_package(tng_io CONFIG)